A pleca de la zero inseamna a lua totul de la capat. Dar oare poti sa iei totul de la capat dupa un razboi care a schimonosit planeta? Poti sa ceri doar dreptate, nu si razbunare? Poti sa ierti? Poti sa iesi teafar din cel mai negru cosmar? Sunt cateva dintre intrebarile pe care si le pune Ian Buruma intr-o carte fundamentala pentru intelegerea a ceea ce s-a intamplat cu adevarat dupa incheierea celui de-al Doilea Razboi Mondial.